Storm skies from the nights
shadows of the forest lie inside
and gleaming emeralds in decorative tones
brushed by the ice under circles
Her timeless beauty started to wither
a green voice in her heart
she touched the red leaves in sorrow
a farewell was found inside
Oh my dreamless night
again under the sea
of moonshine of this night
Through darkened place in times of pale
we have traversed
do not fear the wounds of their swords
Let me dream of crystal lakes
lit by the sun, the moon or the stars
of green meadows and creations of elves and proud pagan hearts
oh let me retreat 'beneath fields embraced by winds and by your kiss
oh you dwell in these ancient woods where the fantasy begins
Under dreamskies we will march towards the fortress of our love
the fair credence known to us will be as long as eternal kiss. | Tempestosi cieli delle notti
Le ombre della foresta giacciono all’interno
E lucenti smeraldi in decorativi toni
Ripuliti dal ghiaccio in circoli
La sua bellezza senza tempo iniziò a far appassire
Una verde voce nel suo cuore
Lei toccò le rosse foglie nel dolore
Un addio fu ritrovato all’interno
Oh mia notte senza sogni
Ancora sotto il mare
Del bagliore lunare di questa notte
Attraverso oscurati luoghi in tempi offuschi
Noi abbiamo percorso
Non temere le ferite delle loro spade
Concedimi il sogno di laghi di cristallo
Illuminati dal sole, dalla luna o dalle stelle
Di verdi prati e le creazioni di elfi
E orgogliosi cuori pagani
Oh lasciami ritirare sotto i campi abbracciati
Dai venti e dai vostri baci
Oh tu dimori in questi antichi boschi dove
Incomincia la fantasia
Sotto cieli del sogno noi marceremo verso
La fortezza del nostro amore
La giusta credenza conosciuta a noi sarà così lunga
Come l’eterno bacio.
|
