Gifts You give others; surely the same ones return to You,
Therefore, think how You present others,
Since the Good when You give, by that time you are presented.
And if the Evil being Your gift, by that time you are punished.
Since the eyes watching over the Life are never closing.
How much Pain do You need yet?
Since the Way is being shown to You
And indeed only the closed eyes do not see it. | Doni che dai agli altri; essi ti tornano indietro,
Perciò pensa a ciò che elargisci,
Nel momento in cui doni del Bene, nello stesso momento ricevi un regalo tu stesso.
E se Male è il tuo dono, nello stesso momento sei punito.
Perché gli occhi che osservano la Vita non sono mai chiusi.
Di quanto Dolore hai ancora bisogno?
Perché la Via ti è mostrata
E infatti solo occhi chiusi non la scorgono. |