Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - To Bid You Farewell*
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di To Bid You Farewell*

Band: Opeth
Disco: Morningrise
Titolo originale: To Bid You Farewell*
Titolo tradotto: Ti Dò L' Addio *
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: BloodyMary

Scheda della band: Opeth
Scheda del CD: Morningrise

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Opeth su ebay
TestoTraduzione
I am awaiting the sunrise
Gazing modestly through the coldest morning
Once it came you lied
Embracing us over autumn's proud treetops

I stand motionless
In a parade of falling rain
Your voice I cannot hear
As I am falling again

Devotion eludes
And in sadness I lumber
In my own ashes I am standing without a soul
She wept and whispered: "I know..."

We walked into the night
Am I to bid you farewell?

Why can't you see that I try
When every tear I shed
Is for you?
Sto aspettando l'alba
Osservando con umiltà nella più fredda mattina
Una volta che lei giunse mentre tu giacevi
Abbracciandoci sopra le superbe cime degli alberi d'autunno

Resto fermo
In una processione di pioggia battente
Non posso sentire la tua voce
Mentre sto cadendo ancora

La devozione si sottrae
E nella tristezza mi muovo a fatica
Restando senza anima nelle mie ceneri
Le pianse e sussurrò "Io so..."

Camminavamo nella notte
Ti sto per dire addio?

Perché non ti accorgi che ci provo
Quando ogni lacrima che verso
È per te?


Note:
* To bid you farewell= letteralmente "Ti offro l' addio"





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani