Blow the winds of bloodshed their immortal chilling
breeze
Widespread on the lands of Caldbec Hill
Taking off my head this helmet that's what now
I see
My friends and foes united by their deadly destiny
God have guided my sword towards the final victory
My men are on their way to Bridge of Spears
My God be pity and answer to thy servant's
final plea
Don't make me taste the loneliness that always curses kings
Give me wings to command
And power to spread
Give the peace to these lands
I've witnessed the slaughter
In the lands of Caldbec Hill
I've sent my men to face death
Was all this meant just for me?
I've witnessed the slaughter
In the lands of Caldbec Hill
I've raised my arms, I've taken their lives
I'm William the only king
Time has come when I shall rule on these lands
My word shall be law and my law shall command
Carve my name with sacred fire
On the stone that history saved for me
Give me wings to command
And power to spread
Give peace to these lands
I've witnessed the slaughter
In the lands of Caldbec Hill
I've sent my men to face death
Was all this meant just for me?
I've witnessed the slaughter
In the lands of Cladbec Hill
I've raised my arms, I've taken their lives
I'm William the only king
| Soffiano i venti dello spargimento di sangue, la loro brezza orripilante ed immortale
Diffusa fra le terre della Collina di Caldbec
Sta portando via questo elmo dalla mia testa, questo è ciò che vedo adesso
I miei amici e nemici uniti dal loro destino mortale
Dio ha guidato la mia spada verso la vittoria finale
I miei uomini sono sulla loro strada diretti al Ponte delle Lance
Mio Dio, abbi compassione e rispondi a questo appello finale di un servitore
Non farmi percepire la desolazione che sempre affligge i re
Dammi ali per comandare
E potere per distribuire
Dai la pace a queste terre
Ho visto la carneficina
Nelle terre della Collina di Caldbec
Ho mandato i miei uomini a guardare la morte
Tutto ciò era voluto solo da me?
Ho osservato la carneficina
Nelle terre della Collina di Caldbec
Ho alzato le mie braccia, ho preso le loro vite
Io sono William*, l’unico re
È giunto il tempo in cui regnerò in queste terre
La mia parola sarà legge e la mia legge comanderà
Incidi il mio nome con il fuoco sacro
Sulla pietra che la storia ha salvato per me
Dammi ali per comandare
E potere per distribuire
Dai la pace a queste terre
Ho visto la carneficina
Nelle terre della Collina di Caldbec
Ho mandato i miei uomini a guardare la morte
Tutto ciò era voluto solo da me?
Ho osservato la carneficina
Nelle terre della Collina di Caldbec
Ho alzato le mie braccia, ho preso le loro vite
Io sono William, l’unico re
|
