Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - The Scapegoat
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Cittā




Traduzione di The Scapegoat

Band: Forgotten Tomb
Disco: Negative Megalomania
Titolo originale: The Scapegoat
Titolo tradotto: Il Capro Espiatorio
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: ArconteNoir

Scheda della band: Forgotten Tomb
Scheda del CD: Negative Megalomania

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Forgotten Tomb su ebay
TestoTraduzione
They want to force me in the corner once again,
When I was thinking there was difference between us and them.
A bird with its wings nailed to the ground,
Waiting for the justice that I never found.

I'm just the scapegoat for you all,
To brush away the dirt from your rotten souls.

When friendship's a lie, and life's a fragile dream,
I struggle so much, but my hate remains unseen.

I'm just the scapegoat for you all!
I'm just the scapegoat for you all!

It's so easy to talk when you're not walking in my shoes,
Try to be like I am for 1 day, and see what would be left of you.

I look in the past and I can't see a single face I would still call friend.
Just don't forget sooner or later all lies come to an end.

They want to enjoy my end, they wait for my defeat.
I'm really sorry buddies, I'm still on my feet.
I've been cast in tears and blood,
I've been treated like a dog,
Not their fake pathetic lives,
Not their sickening disguise.

I'm just the scapegoat for you all,
To brush away the dirt from your rotten souls.

When all seems to be wrong, there's a place where I find myself,
In my sea of distrust, I am sure I don't need any help.

I'm just the scapegoat for you all!
I'm just the scapegoat for you all!

It's so easy for them to judge the life of others.
They're all made of the same poisoned blood,
They would even sell their mothers.

I look in the future and I know I won't make the same mistakes.
I know someday things will be different and with scorn I will piss on your graves
Vogliono mettermi all'angolo d forza ancora una volta,
Quando pensavo ci fosse differenza tra noi e loro.
Un uccello con le ali inchiodate al suolo,
In attesa della giustizia che non ho mai trovato.

Sono solo il capro espiatorio per tutti voi,
Per spazzare via lo sporco dalle vostre anime marce.

Quando l'amicizia e' una bugia, e la vita un fragile sogno,
Mi sforzo cosi' tanto, ma il mio odio rimane celato.

Sono solo il capro espiatorio per tutti voi!
Sono solo il capro espiatorio per tutti voi!

E' cosi' facile parlare quando non siete nei miei panni,
Provate ad essere come me per un giorno, e vedrete cosa significa.

Guardo nel passato e non riesco a vedere una sola faccia definirei ancora amica.
Solo non scordate, presto o tardi tutte le bugie finiscono.

Vogliono godersi la mia fine, si attendono la mia sconfitta.
Spiacente amici, sono ancora in piedi.
Sono stato gettato tra le lacrime e il sangue,
Sono stato trattato come un cane,
Non le loro false patetiche vite,
Non le loro disgustose maschere.

Sono solo il capro espiatorio per tutti voi,
Per spazzare via lo sporco dalle vostre anime marce.

Quando tutto sembra andare storto, c'e' un posto in cui mi ritrovo
Nel mio mare di diffidenza, non ho bisogno di aiuto.

Sono solo il capro espiatorio per tutti voi!
Sono solo il capro espiatorio per tutti voi!

E' cosi' facile per loro giudicare le vite altrui.
Sono fatti tutti dello stesso sangue avvelenato,
Venderebbero pure le proprie madri.

Guardo al futuro e so che non commettero' gli stessi errori.
So che un giorno le cose saranno differenti ed io pisciero'
Con disprezzo sulle vostre tombe.





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietā di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, č severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani