Running by the shiny shipway
Which flows thoughtlessly
Down the marine mirror
Of a ionic waterline
There was a fresh breeze
Strange peace
Tranquillity
And there was the Sun
It was even able to warm me up
No longer an enemy
The sight passed by, as pictures running
Playing tag to a sweet roundabout
Then the mighty of a boat
The art in its misery
Its baroque shams
Its gone inlays
The arcane ornaments
Its lone gaze
Its ancient memories
Its wars lost
Splendid
As Venice has never been
As the moon won't ever be
And just only is the sea
It was a dream, just a dream
'Cause only in a dream there's a fresh breeze
The Sun can warm me up
I wish I could dream it again | Correndo giù per il canale scintillante
Che scorre spensieratamente
Giù fino allo specchio marino
D'una linea d'acqua ionica
C'era fresca brezza
Una strana pace
Tranquillità
E c'era il Sole
Era persino in grado di scaldarmi
Non più un nemico
Le immagini mi passavano davanti
Come uno scorrere di fotografie
Che si rincorrevano fino a creare un dolce carosello
Poi, la possenza di un battello
L'arte nella sua decadenza
I suoi orpelli barocchi
I suoi intarsi andati
I suoi arcani ornamenti
Il suo sguardo solo
Le sue antiche memorie
Le sue guerre perdute
Splendido
Come Venezia non è mai stata
Come la Luna non riesce ad essere
Come solo è il mare
Era un sogno, solo un sogno
Perché solo in un sogno c'è una fresca brezza
E il Sole può scaldarmi
Vorrei sognarlo ancora |
