Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - Candlemass - The Bells Of Acheron
Home Musica News Video Traduzioni Annunci Locali Chat Concerti Festival Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Testi e Traduzioni -> Candlemass -> The Bells Of Acheron

Traduzione di The Bells Of Acheron

Band:Candlemass
Disco:Ancient Dreams
Titolo originale:The Bells Of Acheron
Titolo tradotto:Le Campane Dell'Acheronte *
Lingua originale:Inglese
Tradotto da:Damnation Angel

TestoTraduzione
A distant calling,
A faint echo form the past
The bells are still tolling,
The message of sadness and death

In the city of Acheron
The priests burned the Book
Worshipped false Gods
Scoffed at the good
Desecrated the altar
Spat on the cross
Teared down the temples
And laughed at their loss
Oh faith... oh faith...

Stone on stone,
The ringing goes on and on
Attracting a memory,
Forgotten and nowhere to be found

Forged by the mighty
Admired by the great
Once blessed by the holy
Protected by fate
Announcing the twilight
The wrath of the Gods
The city of Acheron
Was drowned by the flood

The bells of Acheron
Una chiamata lontana
Una debole eco forma il passato
Le campane continuano a suonare
Il messaggio di tristezza e morte

Nella città dell'Acheronte
I sacerdoti hanno bruciato il Libro
Adorando falsi Dei
Facendosi beffe del bene
Profanando l'altare
Sputando sulla croce
Distruggendo i templi
E ridendo dei loro danni
Oh fede... oh fede...

Pietra su pietra,
Il suono continua
Richiamando un ricordo
Dimenticato e introvabile

Forgiate dalla potenza
Ammirate dal grande
Un tempo benedette dal santo
Protette dal fato
Annunciano il crepuscolo
L'ira degli Dei
La città dell'Acheronte
E' stata sommersa dall'inondazione

Le campane dell'Acheronte


Note:
* l'Acheronte è un fiume che scorre in Grecia e secondo la mitologia sarebbe uno dei 5 fiumi che scorrono negli inferi, quello attraverso il quale Caronte traghetta le anime dannate per portarle al cospetto dei giudici infernali





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2012 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani osmiza