En ukjent stemme kalte
Fra taarnet hvor ingen bodde
Fra bortenfor skogen
Hvor intet levde
Et rop i droemmen saa skjoent
Som stemmen til dronningen av natten
Vi vaaknet og saa maanen
Delvis dekket av dystre skyer
Det var kaldt og vaatt
Paa vaar ferd inn i riket
Av ufoedte tanker
Endelig kan vi se hva som kalte
For vi fulgte den stemmen in natt... | Una voce sconosciuta chiamò
Dalla torre, in cui nessuno ha vissuto
Oltre la foresta
In cui nulla ha vissuto
Un' invocazione nel sogno così sublime
Come la voce della regina della notte
Ci siamo svegliati e abbiamo visto la luna
Parzialmente oscurata da nubi oscure
Era freddo e bagnato
Lungo nostro viaggio nel reame
I pensieri non concepiti
Infine possiamo vedere, cosa ci invocò
Poiché abbiamo seguito la voce stanotte…
|