Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - Soulreaper
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di Soulreaper

Band: Dissection
Disco: Storm Of The Lights Bane
Titolo originale: Soulreaper
Titolo tradotto: Falciatore D’Anime
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: Ironman

Scheda della band: Dissection
Scheda del CD: Storm Of The Lights Bane

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Dissection su ebay
TestoTraduzione
Wail - oh desolate gale
Bring forth your bitter winds
Wail through heart and through soul
A poisoned kiss so deathly cold
Vanish grief and inner pain
Wail - oh desolate gale
Through empires by blackened tears created
On the wings of a wind - The wind of wraith
Whose scythe caresses in rage

Wind shall sweep the moonless sky
The reflection of a sulphur fire

Dismal gale - Malicious storm of fate
Brought forth to assail the creation
To bring souls to the wind
Beyond the veils of damnation
To the one without face or name

Woeful one of endless sight beyond the veil of time
Of grand darkness you are the keeper
My soul is black and black as night are the ways of thine
Wield the scythe of the Soulreaper

Caressed by the cutting wind
To voyage the oceans of oblivion
Fall into the hands of destiny
For a dawn there no more will be
Wail - oh desolate gale
Through empires by blackened tears created
On the wings of a wind - The wind of wraith
Whose scythe caresses in rage
Wail - oh desolate gale

Bring upon me bitter winds
And wail through heart, wail so cold
Take my life, reap my soul
Vanish grief and inner pain

Woeful one of endless sight beyond the veil of time
Of grand darkness you are the keeper
My soul is black and black as night are the ways of thine
Wield the scythe of the Soulreaper

Wind shall sweep the moonless sky
The reflection of a sulphur fire
...and the wind swept through the moonless sky
The reflection of a sulphur fire...
Piangi – oh, brezza desolata
Genera i tuoi venti amari
Piangi attraverso il cuore e attraverso l’anima
Un bacio avvelenato così mortalmente freddo
Fai svanire il dolore e la disperazione interiore
Piangi – oh, brezza desolata
Attraverso imperi creati da lacrime annerite
Sulle ali di un vento – il vento dello spettro
La cui falce con rabbia accarezza

Il vento spazzerà il cielo senza luna
La riflessione di un fuoco sulfureo*

Lugubre brezza – maliziosa tempesta del destino
Generò per assalire la creazione
Per portare le anime al vento
Oltre i veli della dannazione
Da colui senza faccia o nome

L’ afflitto dallo sguardo infinito oltre il velo del tempo
Sei il custode della magnifica oscurità
La mia anima è nera e nere come la notte sono le tue vie
Maneggi la falce del falciatore d’anime

Accarezzato dal vento tagliente
Per esplorare gli oceani dell’oblio
Cadi nelle mani del destino
Perché non ci sarà più un’ alba
Piangi – oh brezza desolata
Attraverso imperi creati da lacrime annerite
Sulle ali di un vento – il vento dello spettro
La cui falce con rabbia accarezza
Piangi – oh, brezza desolata

Portami venti amari
E lamentati con il cuore, lamentati così gelidamente
Prendi la mia vita, falcia la mia anima
Fai svanire il dolore e la disperazione interiore

L’ afflitto dallo sguardo infinito oltre il velo del tempo
Sei il custode della magnifica oscurità
La mia anima è nera e nere come la notte sono le tue vie
Maneggi la falce del falciatore d’anime

Il vento spazzerà il cielo senza luna
La riflessione di un fuoco sulfureo
… e il vento imperversò nel cielo senza luna
La riflessione di un fuoco sulfureo…*


Note:
* probabile riferimento al fuoco infernale





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani