Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - Shine Of Consolation
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di Shine Of Consolation

Band: Lykathea Aflame
Disco: Elvenefris
Titolo originale: Shine Of Consolation
Titolo tradotto: Bagliore Di Consolazione
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: Ansgurd

Scheda della band: Lykathea Aflame
Scheda del CD: Elvenefris

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Lykathea Aflame su ebay
TestoTraduzione
The outside is corrugated very much so far,
It reflects the Sun only a little,
There is too much Obscurity and Chill.
Please, expose Your Soul and become a mirror,
Warmth and Light throw to Gloomy lands,
Ruin that musty Crypt,
...yet there is no Stronger Might!

How intensively I long for that indescribably Magnificence
Whose twinkles I have every so often seen here on the Earth...

Oh, the Strong Wind tear the Grey Clouds on my Sky,
Otherwise I cannot tell about the Sun.

Too often I am dipped by the Tears of Sadness...
My sadness... Homesickness...

"You even do not know that Your Home is elsewhere!
Inhospitable Lands You have called Your Home!"

"Why can't You search for a Home with me?
Why do Your ears not hear the call of Home?
Perhaps it's too Gentle for them?"
L'esterno è stato molto corrugato fino ad ora,
E riflette il Sole solo in parte,
Ci sono troppa Oscurità e troppo Freddo.
Per favore, esponi la Tua Anima e divieni specchio,
Tepore e Luce lancia su Terre Tetre,
Rovina quella Cripta ammuffita,
...e non c'è Potere più grande!

Quanto profondamente desidero quell'inenarrabile Magnificienza
I cui luccichii così tante volte vidi qui sulla Terra...

Oh, il Forte Vento disperde le grigie Nuvole dal mio Cielo,
Se così non fosse non potrei parlar del Sole.

Troppo spesso sono immerso nelle Lacrime della Tristezza...
La mia Tristezza... Nostalgia di Casa...

"Neppure sai che la Tua Casa è altrove!
Chiami Casa delle Terre inospitali!"

"Perché non cerchi la Tua Casa con me?
Perché le tue orecchie non odono il richiamo di Casa?
Forse è troppo Gentile per esse?"




Iscriviti a BannerGratis - Lo scambio banner di Mr.Webmaster


Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani