On the river of tears
Bodies of killed warriors lie
Fallen Valkyries as broken flowers
The bravest warriors
Seized by the cold hands of death
Wind covers their bodies with ashes
Covers them in a blanket of red
The lady of a river with her maidens
Shall arrive in a deep sorrow
She shall kiss your forehead
For the last time
The sun is gone and the
Hills veiled in mist
The biting cold
Spreads to freeze hearts
In the red gleam of crying sun
Magic fog raises the bodies
Far away the horizon of oblivion
Wind sways the grass
Dew drops cover sword
Trees bow down
To honor leaving warriors
The sun disappears below
The horizon
World sinks in the color of blood
Silence lulls to sleep
And one can hear only
Quiet rustle of ghosts (Wraiths)
Whispering ancient spells
Out of the dark river
Cold hands raise
River maidens
Raise the bodies of dead warriors
To the lands beyond the
Horizon of oblivion
Where sun disappears
When sun is gone
Lady of river with her maidens
Perform ancient rite
Ancient magic and power of earth
Will lead sons of sun
To the lands beyond the horizon
Where the shining paths
Of setting sun
Lead to the land of oblivion | Sul fiume di lacrime
Giacciono corpi di guerrieri uccisi
Valchirie morte come fiori recisi
I guerrieri più coraggiosi
COlti dalla gelida mano della morte
Il vento ricopre i loro corpi di cenere
Li ricopre di un manto rosso
La signora del fiume con le sue fanciulle
Giungerà con grande dolore
Bacerà la tua fronte
Per l'ultima volta
Il sole se ne è andato e le
Colline si velarono nella foschia
Il freddo pungente
Si diffonde ai cuori gelidi
Nel rosso barlume del sole piangente
Nebbia magica solleva i corpi
In lontanaza l'orizzonte dell'oblio
Il vento fa ondeggiare l'erba
Gocce di rugiada coprono la spada
Alberi si prostano
Per onorare i guerrieri in partenza
Il sole scompare sotto
L'orizzonte
Il mondo sprofonda nel colore del sangue
Il silenzio calma addormenta dolcemente
E si può solo percepire
Il quieto fruscio dei fantasmi(Spettri)
Mentre sussurrano antichi incantesimi
Al di fuori del fiume oscuro
Fredde mani si levano
Fanciulle del fiume
Sollevano i corpi dei guerrieri morti
Verso la terra al di là
Dell'orizzonte dell'oblio
Dove il sole scompare
Quando il sole se n'è andato
La signora del fiume con le sue fanciulle
Esegue l'antico rito
Antica magia e il potere della terra
Condurranno i figli del sole
Verso la terra oltre l'orizzonte
Dove le luminose vie
Del sole che tramonta
Conducono alla terra dell'oblio
|
