Now maybe her sadness is showered on this place
Like the shroud is spread out on her face white by now
She was so young and beautiful but so blue
But her memory made me smile no more
My tears are soaking all these thorns
That covered everything was once ours
With their sad aura of decay
That will not leave me never
That walls so pale, covered by ivy
That windows so empty, like eyes of a skull
They are like a plague in my flesh
| Ora forse la sua tristezza è versata su questo posto
Come si avvolge un sudario sul volto da ora bianco
Lei era così giovane e bella ma così triste
Ma la sua memoria non mi fece più sorridere
Le mie lacrime stanno bagnando tutte queste spine
Che coprirono tutto ciò che una volta era nostro
Con la loro triste aura di decadenza
Che non mi lascerà mai
Quei muri così pallidi, coperti dall'edera
Quelle finestre così vuote, come gli occhi di un teschio
Sono come un morbo nella mia carne
|