Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - Quietus
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Cittā




Traduzione di Quietus

Band: Epica
Disco: Consign to Oblivion
Titolo originale: Quietus
Titolo tradotto: Quietus
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: anya_rubira

Scheda della band: Epica
Scheda del CD: Consign to Oblivion

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Epica su ebay
TestoTraduzione
The culprit, you act before thinking
Caught in your ignorant sin
And lying to your own reflection,
you thought you could hide

Deprived of my own innocence, denied

The infinity of recurring torment, your comeuppance*

See, hear the torture inside
Devouring what was left of my pride
You thought it's not going to happen to you,
Thought you could hide

Deprived of my own innocence, denied

The infinity of recurring torment, your comeuppance*
Dwelling in a mind, mixed up and
Your regret has spread over the sea
L'accusato, tu agisci prima di pensare,
Preso nel tuo ignorante peccato
E mentendo alla tua stessa riflessione
Hai pensato di poterti nascondere.

Privato della mia innocenza, negata.

L'infinitā di un ricorrente tormento, il tuo risultato*

Guarda, ascolta la tortura interiore
Divorando ciō che č rimasto del mio orgoglio
Hai pensato che non sarebbe successo a te
Hai pensato di poterlo nascondere

Privato dalla mia propria innocenza, negato.

A infinidade de um tormento recorrente, il tuo risultato*
Combattendo in una mente, mischiato e
Il tuo rammarico si č propagato al di lā del mare.


Note:
*comeuppance: il risultato, buono o cattivo, di qualcosa che ti sei meritato





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietā di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, č severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani