Hear the tune from the woodlands
Ghastly, forlorn
Hear the song of the forest
Pale, eternal!
I carve the runes for the spirits to speak
For the ghosts to dance among these trees
I chant the spells for the dead to live
For the souls to soar among the stars
Feel the eyes, staring at you
When you are all alone
Feel the cold, invicible hands
Touching all over you
When the fullmoon reaches it's zenith
Above this pale and cold forest
I enter the circle of bones
I recite the rites, embrace the night
I call forth the ancient spirits
Whom once roared in these woods
Once alive, alive once more | Ascolta la melodia dalle terre ombrose
Spettrali, dimenticate
Ascolta la canzone della foresta
Pallida, eterna!
Incido le rune affinchè gli spiriti parlino
Affinchè i fantasmi danzino tra questi alberi
Invoco incantesimi affinchè i morti resuscitino
Affinchè le anime si innalzino tra le stelle
Senti gli occhi, che ti fissano
Quando sei tutto solo
Senti il freddo, mani invincibili
Che ti toccano ovunque
Quando la luna piena raggiunge il suo zenith
Sopra questa pallida e gelida foresta
Entro nel cerchio d'ossa
Recito i riti, abbraccio la notte
Convoco a me gli antichi spiriti
I quali un tempo strepitavano in questi boshci
Una volta vivi, vivi ancor di più
|
