Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - On Untrodden Paths
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di On Untrodden Paths

Band: Marduk
Disco: Opus Nocturne
Titolo originale: On Untrodden Paths
Titolo tradotto: Su Sentieri Immacolati
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: Iconoclasta

Scheda della band: Marduk
Scheda del CD: Opus Nocturne

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Marduk su ebay
TestoTraduzione
On untrodden paths in the Carpathians
Echoe from the past hovers like the veils of mist
Many of the sounds,of its nature
Warn you of violent and sudden death

In the uncanny nightwind
You'll hear the owls warning
Of what is yet to come
So big and so black
All around

And with the darkness came death
New throats were to be satisfied
AnD the stench of death made us hungry

From the shadows we emerge
We who never were the lambs of light
But those of the unlight

Black silhouettes prowl through the darkness
Protected by the wings of the night
When the moon shines brightly
The howling returns over untrodden paths

On untrodden paths in the Carpathians
Echoe from the past hovers like the veils of mist
And with the darkness
So big
So black
Su sentieri immacolati nei Carpazi
L’eco del passato si libra come veli di nebbia
Molti suoni,della sua natura
Ti preannunciano una morte improvvisa e violenta

Nell’arcano vento notturno
Udrai i gufi avvertirti
Di quello che sta per avvenire
Così ampio e così tetro
Tutto attorno

E con l’oscurità venne la morte
Nuove gole dovevano essere saziate
E il fetore della morte ci rendeva affamati

Emergiamo dalle ombre
Noi che non fummo mai gli agnelli della luce
Ma quelli dell’anti-luce

Oscure forme vagano furtivamente nell’oscurità
Protette dalle ali della notte
Quando la luna splende luminosamente
L’ululato ritorna sui sentieri immacolati

Su sentieri immacolati nei Carpazi
L’ eco del passato si libra come veli di nebbia
E con l’oscurità
Così ampia
Così tetra


Note:
Untrodden: "immacolati" va inteso come "non battuti","non frequentati"





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani