In the dark of my cage I can remember my freedom
The vision of a destiny; I’m near to my death
Eternal faith has guided me through the flames of eternity
Now only a miracle could make me free again
Please lord save me! My freedom is near
So cold and so frightened, it is my jail
Now I remember my past since my birth
So cruel and so ruthless the destiny I suffer
I’ve been called a Saint, I’d to find the way
Voices of my fate running through my head to show me
He chose me to save France to make them surrender
In the name of my King I’ve been a maiden warrior
Maiden of Steel for the faith to the King
She’s bearing the pain of thousand flames
Maiden of France, you will remain in the time
A symbol of courage and faith.
| Nell’oscurità della mia prigione posso ricordare la mia libertà
La visione di un destino; sono vicina alla mia morte
La fede eterna mi ha guidato attraverso le fiamme dell’eternità
Ora soltanto un miracolo potrebbe liberarmi di nuovo
Ti prego signore, salvami! La mia libertà è vicina
Così fredda e così paurosa è la mia prigione
Ora io ricordo il mio passato dalla nascita
Così crudele e implacabile il destino che sto soffrendo
Sono stata chiamata Santa, vorrei trovare la via
Voci del mio destino corrono nella mia testa per mostrarmi
Egli mi ha scelto per salvare la Francia perchè si arrendano
Nel nome del mio re io sono una vergine guerriera
Una vergine d’acciaio per la fedeltà al re
Sta sopportando il dolore di mille fiamme
Vergine di Francia, rimarrai nel tempo
Un simbolo di coraggio e fede.
|
