Märe aus Wäldernen Hallen, aus der Geschichte jüngsten Tagen
Längst vergessen tief unter Wurzeln, doch lasst sie in uns auferstehen
Der Wind haucht Geschichten durch unser weites Land
Aus alten Tagen unserer Ahnen, sie verwehen im Schatten der Buchen
Die Märe der Alten vergessen, verloren
Märe aus Wäldernen Hallen, erzählt von den ältesten Skalden
Hört die Geschichten, lasst euch erzählen
Die heidnische Macht wird niemals vergehen
In den Wäldern der Heimat wo Runensteine stehen
Dort wo die Berge im Nebel unter gehen
Steht geschrieben in Runen der Schwur unserer Ahnen
Das Thüringische Reich wird wieder auferstehen! | Voci dai saloni boscosi, dai racconti dei giorni più giovani
Da molto tempo dimenticati in profondità sotto le radici, ma lasciate che risorgano in noi
Il vento sussurra racconti in tutta la nostra grande terra
Dagli antichi giorni dei nostri avi, si disperdono all' ombra dei faggi
Le voci degli antichi dimenticate, perdute
Voci dai saloni boscosi, narrate dei più antichi scaldi*
Ascoltate i racconti, lasciate che vi narriamo
Mai svanirà la forza pagana
Nei boschi della patria dove si ergono le pietre runiche
Là dove le montagne si inabissano nella nebbia
Sta scritto nelle rune il giuramento dei nostri avi
Il regno di Turingia sorgerà di nuovo!
|