Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - La Rosa De Los Vientos
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di La Rosa De Los Vientos

Band: Mago De Oz
Disco: Gaia (Mago De Oz)
Titolo originale: La Rosa De Los Vientos
Titolo tradotto: La Rosa Dei Venti
Lingua originale: spagnolo
Tradotto da: gb87

Scheda della band: Mago De Oz
Scheda del CD: Gaia (Mago De Oz)

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Mago De Oz su ebay
TestoTraduzione
Sí siembras una ilusión
Y la riegas con tu amor
Y el agua de la constancia
Brotará en ti una flor
Y su aroma y su calor
Te arroparán cuando algo vaya mal

Sí siembras un ideal
En la tierra del quizás
Y lo abonas con la envidia
Será difícil arrancar.
La maldad
De tu alma si echó raíz

Y que mi luz te acompañe
Pues la vida es un jardín
Donde lo bueno y lo malo
Se confunden y es humano
No siempre saber elegir

Y sí te sientes perdido
Con tus ojos no has de ver.
Hazlo con los de tu alma
Y encontrarás la calma
Tu rosa de los vientos seré

Sí siembras una amistad
Con mimo plántala
Y abónala con paciencia
Pódala con la verdad
Y transplántala con fe
Pues necesita tiempo y crecer

Sí te embriagas de pasión
Y no enfrías tu corazón
Tartamudearán tus sentidos y quizás

Hablará sólo el calor y no la razón
Es sabio contar hasta diez
Se sembrasse un illusione
Innaffiata col tuo amore
E l’acqua della costanza
Produrrà in te un fiore
Il suo amore, il suo calore
Ti sposterà quando qualcosa va male

Se sembrasse un ideale
Nella terra del forse
E lo pagaste con l’invidia
Sarà difficile iniziare.
Se la cattiveria
Nella tua anima gettasse radici

E che la mia luce ti accompagni
Allora la vita è un giardino
Dove il buono e il male
Si confondono e sono umani
Non si può saper sempre scegliere

E se ti senti perduto
Con i tuoi occhi non devi guardare.
Cerca con quelli della tua anima.
E trova la calma
Tu rosa dei venti sarai

Se sembrasse una amicizia
Con dolcezza piantarla
E concimala con la pazienza
Potala con la verità
E trapiantala con fede
Ci vorrà del tempo perché cresca

Se ti ubriacassi di passione
E non raffreddassi il tuo cuore
Balbetteranno forse i vostri sensi

Parlerà soltanto il calore e non la ragione
E’ saggio contare fino a dieci





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani