Kyzil Oy ran across the red lakes
The great rivers flow into Kyzil Oy,
To meat each other in the same heart
Great pain is in Kyzil Oy
There are five red lakes on Kyzil Oy land
There are five wounds in Kyzil Oy's heart
Five thousand years to be alone,
Near the white lake of tears - Kyzil Oy
You roam for five thousand years
In the dead labyrinths of consciousness
Only from time to time at nights,
In the light of shimmering
The white lake has no coasts
This calm destroys all feelings
Sit on the stones and look at that,
Peering in its reflection
Pearls of the red lakes' heart
Are lost in indefinite space
You can't find them behind the Golden mountains
It's accessible only to the wind of dreams and wonderings
The sun with emerald became din
Rubins don't shine at the bottom
You wait, your brothers die
Daybreak will flame up
And the angry voice of divinity
Chooses you for damnation
The way will be provided,
Where all rooms are in black
There's no empty mirrors,
Where day and night in candles cry
That way where fire's spirit
Was playing the flute this warm evening
That world where Shaitan plays,
To the accompaniment of the bugle drums bit
Blood, honey and milk -
Nectar of shaman's immortality
Here the archers throw their whistling | Kysil Oy scorre attraverso i laghi rossi
I grandi fiumi fluiscono in Kysil Oy
Per incontrarsi nello stesso cuore
C’è un gran dolore in Kysil Oy
Ci sono cinque laghi rossi nella terra di Kysil Oy
Ci sono cinque ferite nel cuore di Kysil Oy
Cinquemila anni di solitudine
Vicino al bianco lago di lacrime - Kysil Oy
Vaghi per cinquemila anni
Nei labirinti morti della coscienza
Solo di quando in quando nelle notti
Nella luce del bagliore
Il lago bianco non ha rive
Questa calma distrugge ogni sentimento
Siediti sulle pietre e osserva,
Guardando attentamente nel suo riflesso
Le perle del cuore dei laghi rossi
Sono perdute in spazi indefiniti
Non puoi trovarle oltre le montagne dorate
E’ accessibile soltanto al vento dei Sogni e delle Fantasie
Il sole con lo smeraldo divenne fragore
I rubini non risplendono sul fondo
Tu attendi,i tuoi fratelli muoiono
L’alba fiammeggerà
E la furiosa voce delle divinità
Ti sceglie per la dannazione
La via sarà stabilita,
Dove tutte le stanze sono nere.
Non c’è nessuno specchio vuoto,
Dove il giorno e la notte piangono al lume di candela
Questa via dove lo spirito del fuoco
Suonava il flauto in questo tiepido tramonto
Questo mondo dove Shaitan suona
Accompagnato da corni incalzati da tamburi
Sangue,miele e latte –
Nettare dell’immortalità dello sciamano
Qui gli arcieri scagliano i loro sibili |
