Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - Krigsmjod
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di Krigsmjod

Band: Finntroll
Disco: Jaktens Tid
Titolo originale: Krigsmjod
Titolo tradotto: Trionfo Della Guerra
Lingua originale: Svedese
Tradotto da: Somnium

Scheda della band: Finntroll
Scheda del CD: Jaktens Tid

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Finntroll su ebay
TestoTraduzione
blodet skojler an en gang
skogens mossor och kala berg

kom alla hor min sang
vi tar deras liv an en gang

se fornatidens eld beskada dess prakt
dra ihop till dans i uryttjans takt
kom tom ditt stop med trollkrigars heder
gammelfar nu dryckoslaget leder

sagtandat spjut och kniven sa skarp
kristman ny falla vi ta deras skalp
omhandertagen av forna minnens vav
krigsruset samlas ditt stop i kaften hav

sa vakna anden ny ilska alla far
med spjut och svard vi pa krigsstigen far
hoj era stop for fiendens dod
krigsrus nu vackas med sotet mjod

vid manens sken vi dem tar
sa vi renar var skog
tills ingen kristen finns kvar
tills ingen kristen finns kvar
Un'altra battaglia è stata pulita dal sangue
La foresta e la montagna sono in festa

Tutti giungono ad ascoltare la mia canzone
Il forte rumore della loro marcia ora si placa

Vediamo nel fuoco acceso lo splendore dei tempi antichi
Danziamo assieme sull'antico suolo (terreno) a ritmo di musica
La gloria della vittoria riempie l' animo dei Troll
Adesso l'anziano padre ci offre le bevande

Lance con punte seghettate e coltelli tanto affilati
uccidono i cristiani e ne prendono le teste
Tutto ciò succede dalla notte dei tempi
Al termine della guerra ci riuniamo per riempirci le bocche di carne umana

Il nuovo spirito del male si risveglia in tutti i corpi
Con grandi spade e lance camminiamo sul sentiero di guerra (caccia)
La nostra altezza trascina alla sofferenze i nemici
La guerra termina ora con un festoso trionfo

Sotto la luce della luna vengono portati via
E nella foresta restiamo soli con le renne
Nessun cristiano rimane impunito...
Nessun cristiano rimane impunito...


Note:
Nel testo si passa dalla terza persona plurale alla prima persona plurale poichè chi canta è un troll




Iscriviti a BannerGratis - Lo scambio banner di Mr.Webmaster


Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani