The islander slips into hiding
And takes to his heels
Out of dark Northland
The murky house of Sara
He whirled out of doors as snow
Arrives as smoke in the yard
To flee from bad deeds
There he had to become someone else
He must change his shape
As an eagle he swept up
Wanted to soar heavenward
The sun burnt his cheeks
The moon lit his brows | L'Isolano scivola nel suo nascondiglio
E se ne va (porta i suoi talloni)
Via dalle oscure terre del Nord
La casa sporca di Sara
Egli turbina fuori dalla porta come la neve
Arriva come il fuomo nel cortile
Per fuggire dalle cattive azioni
Era qui per divenire qualcun'altro
Deve cambiare la sua forma
Come un aquila egli svolazzava in alto
Desiderosa di innalzarsi verso l'agognato paradiso
Il sole bruciò le sue guance
La luna illuminò la sua fronte
|
