The torment has ended
the beast has done his work
Great fires rage outside of this wooded sanctuary
But soon they will be quenched by a purifying rain
the embers of the ceremonial
fire burn to ash
A new warmth stirs within
the center of the earth
I am alone here no more
The wood is filled
with the sounds of wildness
The songs of birds fill the forest
on this new morning
This will be my new home
Deep within the most sacred grove
the sun god is born anew
I will lay down my bones among the rocks and roots of the deepest
hollow next to the streambed
The quiet hum of the earth's dreaming is my new song
When I awake, the world will be born anew. | Il tormento è terminato
La bestia ha compiuto il suo lavoro
Imponenti e furiosi fuochi al di fuori di questo
Santuario boschivo
Ma presto saranno placati
Da una pioggia purificatrice
Le braci del fuoco cerimoniale
Diventano cenere
Un nuovo calore ribolle all’interno
Del centro della terra
Non sono più solo qui
Il legno è riempito
Con i suoni
Le canzoni degli uccelli riempiono la foresta
In questa nuova mattina
Questa sarà la mia nuova casa
Profonda all’interno del più sacro boschetto
Il Dio sole è nato di nuovo
Io deporrò le mie ossa tra le rocce
E le radici più profonde
Vuote accanto al rigagnolo
Il quieto ronzio dello sognare della terra
È la mia nuova canzone
Quando mi sveglio, il mondo nascerà di nuovo. |