Hear me! I'm the last one left
of a long gone kind,
I stand alone
But as sun sets and darkness falls with hundreds voices the air comes alive
And every night they're comin' out for me
With hate filled rage they try to force
their way inside
Knocking and banging they pound the door
And they thrash the windows' boards... the roof... the walls...
Listen! I'm the one your kids will be taught to fear, I'm a scary tale
'cause when sun shines the Earth is mine,
that's when by my hand you will die
And every night I fight a war that's lost
Aware that even if I'm killed I'll live in your minds
Forever and ever I'll haunt your dreams,
My memory'll be enough to chill your spine
One more night shatters my nerves, and shreds my sanity away
Starving they scream their hunger as they try to draw me out
One more sunrise breaks the spell, releases me from this hell
To cast me into a new nightmare where nothing I knew has remained
I'm what you'll never be again, one of a kind
I am your fear
... your hate
... your doom
I am legend
Hear me! I'm the last one left of a long gone kind, I stand alone
But as sun sets and darkness falls with hundreds voices the air comes alive
And every night they're comin' out for me
With hate filled rage they try to force their way inside
Knocking and banging they pound the door
And they thrash the windows' boards: the roof
One more night shatters my nerves, and shreds my sanity away
Starving they scream their hunger as they try to draw me out
One more sunrise breaks the spell, releases me from this hell
To cast me into a new nightmare
where nothing I knew has remained | Ascoltatemi! Io solo l’ultimo rimasto
Di una stirpe da lungo tempo scomparsa,
Resto solo
Ma quando il sole tramonta e cala l’oscurità centinaia di voci prendono vita
Ed ogni notte escono per me
Con odio colmo di rabbia cercano a forza
Un modo per entrare.
Battendo e sbattendo essi premono alla porta
E mandano in frantumi le persiane…il tetto..i muri.
Sentite! Sono colui che ai vostri figli verrà insegnato temere, Sono una storia paurosa
Perché quando splende il sole la Terra è mia
E’ allora che morirete per mano mia
Ed ogni notte combatto una guerra che è perduta
Attenti che se anche fossi ucciso vivrei nelle vostre menti
Per sempre e sempre infesterò i vostri sogni,
Il mio ricordo sarà sufficiente per gelarvi la spina dorsale.
Ancora una notte scuote i miei nervi e fa a pezzi la mia sanità Mentale
Affamati urlano la propria voracità mentre tentano di tirarmi Fuori
Ancora un’alba spezza l’incantesimo, mi libera da quest’inferno
Per gettarmi in un nuovo incubo in cui nulla di ciò che conoscevo E' rimasto
Io sono ciò che non sarete mai più, uno di una specie
Sono la vostra paura
…Il vostro odio
…La vostra disgrazia
Io sono leggenda
Ascoltatemi! Io solo l’ultimo rimasto
Di una stirpe da lungo tempo sparita,
Io sto solo
Ma quando il sole tramonta e cala l’oscurità centinaia di voci Prendono vita
Ed ogni notte escono per me
Con odio colmo di rabbia cercano a forza
Un modo per entrare.
Battendo e sbattendo essi premono alla porta
E mandano in frantumi le persiane…il tetto..i muri.
Ancora una notte scuote i miei nervi e fa a pezzi la mia sanità Mentale
Affamati urlano la propria voracità mentre tentano di tirarmi Fuori
Ancora un’alba spezza l’incantesimi, mi libera da quest’inferno
Per gettarmi in un nuovo incubo in cui nulla di ciò che conoscevo E' rimasto
|
