Langveysfra blifver hun iagttagen
Øine, mange Graablick
Medens Maanen tavst glider
[Pigen]
"Eg merkje kalde Øyne
Kva er eg vár - maa være snar
Før Trolldomskraft med Makt meg tar"
Øine holder hende endnu
Seer fra nysgierrig Fjærnhed
Norsk Nat iiser
Naar Lyd lig hylende Varg sætter
Torden ruller
(Angsten blusser)
Verden er Sneen - stille
Alleene hun aander
Hierteslag banker
Blodet iisner i Aarene
[De Underjordiske]
"Sorrigens Kilde hviler
Paa de torneklædte Træer
Hun er saa vacker een Dyd
Hendes Drøm Solspell indvier"
Paa disse hvide Kinder
Paa denne smiilforladte Mund
Taarerne i Elver strømmer
Naar Verden er i Blund | Da lontano è osservata
Occhi,molti occhi grigi la guardano
Mentre lentamente la luna si muove
[La ragazza]
"Sento occhi freddi
Qualunque cosa faccia - devo essere veloce
Prima che la magia mi prenda con forza"
Occhi che ancora la scrutano
Guardando con curiosità da lontano
Le notti norvegesi congelano
Quando il suono dei lupi ululanti chiama
Il tuono risuona
(La sua ansia divampa)
Il mondo è neve - immobile
Sola lei respira
Il cuore batte
Il suo sangue diventa ghiaccio
[n sottofondo]
"La sorgente della tristezza giace
Negli alberi ricoperti di spine
Lei è splendida come la virtù
Hendes Drøm Solspell indvier*"
Su queste due bianche guance
Su questa bocca che non sorride più
Le lacrime scorrono come un fiume
Mentre il mondo dorme |
