Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - Flesh And The Power It Holds
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di Flesh And The Power It Holds

Band: Death
Disco: The Sound Of Perseverance
Titolo originale: Flesh And The Power It Holds
Titolo tradotto: La Carne E Il Potere Che Comporta
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: Evil

Scheda della band: Death
Scheda del CD: The Sound Of Perseverance

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Death su ebay
TestoTraduzione
I told you once but I will say it again
When you live the flesh it is the beginning
Of the end
It will take you in
It will spit you out
Behold the flesh and the power it holds
Passion is a poison laced with pleasure bitter sweet
One of many faces that hide deep beneath
It will take you in
It will spit you out
Behold the flesh and the power it holds
Touch, taste, breathe,
Consumed deja-vu
Already knew from the first encounter
But know I know to let go of words to speak no more
Like a wind upon your face you can't see it
But you know it's there, when beauty shows
Its ugly face, just be prepared

Passion burns like fire carried by the wind
The end of a time, a time to begin
It builds you up one way and tears
You right back down, a time to begin
The end of a time

Touch, taste, breathe, consumed
Già te lo dissi una volta ma te lo ridirò ancora
Quando tu vivi la carne* è l’inizio
Della fine
Ti prenderà
Ti sputerà fuori
Contempla la carne e il potere possiede
La passione è un veleno striato di un piacere amaramente dolce
Una delle tante facce che nasconde sotto le profondità
Ti prenderà
Ti sputerà fuori
Contempla la carne e il potere che comporta
Tocca, assaggia, respira,
Deja-vu sprecato
Già consapevole dal primo incontro
Ma so di saper lasciar andare parole per non parlare più
Come un vento sulla faccia non puoi vederlo
Ma sai che è li,quando la bellezza mostra
La sua orrenda faccia, semplicemente sii preparato

La passione brucia come fuoco portato dal vento
La fine di un tempo, un tempo per iniziare
Ti mette su una via e ti spinge giù
Abbattendoti, un tempo per iniziare
La fine di un tempo

Tocca, assaggia, respira, consumato


Note:
*Sarebbe più corretto tradurre con interiora, più che con carne, ma carne è più comunemente usato e più immediato





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani