Iced Tears - Testi e Traduzioni Metal - Final Destination
Home Page Musica Video Traduzioni Annunci Chat Concerti Forum Guestbook Directory Iscritti Cerca Amici Città




Traduzione di Final Destination

Band: Within Temptation
Disco: The Heart Of Everything
Titolo originale: Final Destination
Titolo tradotto: Destinazione Finale
Lingua originale: Inglese
Tradotto da: Death_Doll

Scheda della band: Within Temptation
Scheda del CD: The Heart Of Everything

Compra CD, poster, merchandise e tanto altro... Cerca Within Temptation su ebay
TestoTraduzione
I escaped my final moment
But it’s turning back at me
On every corner I can feel it waiting
Just a moment, no awareness
I could easily slip away
And then I’ll be gone forever

I’m searching,
I’m fighting for a way to get through
To turn it away

It’s waiting, always trying
I feel the hands of fate, they’re suffocating
Tell me what’s the reason
Is it all inside my head
Can’t take it no more!

All around me I see danger
And it’s closing in on me
Every second I can hear it breathing
I can’t stand the fear inside me
Cause it’s leading me astray
And it will be my ending

I’m searching
I’m fighting for a way to get through
To turn it away

It’s waiting, always trying
I feel the hands of fate, they’re suffocating
Tell me what’s the reason
Is it all inside my head
Can’t take it no more!

But no one faced
What's coming my way
And I will let my fear fade away
Whatever may be I have to find out

It’s waiting, always trying
I feel the hands of fate, they’re suffocating
Tell me what’s the reason
Is it all inside my head
Can’t take it no more!
Sono sfuggito al mio momento finale
Ma sta ritornando
In ogni angolo riesco a sentirlo in attesa
Solo un momento, nessuna consapevolezza,
Potrei facilmente scivolare via
E poi sarei andata per sempre

Sto cercando
Sto combattendo per un modo di affrontarlo
Per scacciarlo

Sta aspettando, sempre tentando
Senti le mani del destino, stanno soffocando
Dimmi, qual è la ragione
È tutta nella mia testa?
Non ce la faccio più!

Tutto attorno a me avverto il pericolo
E si sta avvicinando
Ogni secondo posso sentirlo respirare
Non riesco a sopportare la paura dentro me
Perché mi sta sviando
Ed allora sarà la mia fine

Sto cercando
Sto combattendo per un modo di affrontarlo
Per scacciarlo

Sta aspettando, sempre tentando
Senti le mani del destino, stanno soffocando
Dimmi, qual è la ragione
È tutta nella mia testa?
Non ce la faccio più!

Ma nessuno ha affrontato
Quello che sta giungendo sulla mia strada
Ed io lascerò che la mia paura svanisca
Qualsiasi cosa possa essere, devo scoprirlo

Sta aspettando, sempre tentando
Senti le mani del destino, stanno soffocando
Dimmi, qual è la ragione
È tutta nella mia testa?
Non ce la faccio più!





Tutti i logo e marchi contenuti in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà di chi li ha inviati, tutto il resto © 2004-2008 by IcedTears
Tutti i diritti sono riservati, è severamente vietato copiare queste pagine senza l'autorizzazione del WebMaster.
www.icedtears.com
webmaster^@^icedtears.com
nuova alabarda crimini di guerra italiani