In dunklen Wäldern jenseits der verlogenen Menschheit
wo glitzernde Bäche über moosbewachsene Steine rinnen.
In alten Höhlen wo mächtige Geheimnisse ruhen
wartet der Heidenlord auf den Tag der Vergeltung.
Wenn Nebel das Land bedeckt
Die Nächte mondlos und kalt sind
steht er inmitten der Hügel und schwingt sein altes Schwert
Das heilige Schwert der Heiden
Dessen Klang ihn zum Wahnsinn singt.
Die Bäume singen ihm dann wundersame Weisen
Beschwörungen, Runenzauber und Elfenmagie
Seine Augen leuchten in blauem Feuer
bei dem Versprechen, die Toren zu töten.
Wenn Nebel das Land bedeckt
Die Nächte mondlos und kalt sind
steht er inmitten der Hügel und schwingt sein altes Schwert
Das heilige Schwert der Heiden
Dessen Klang ihn zum Wahnsinn singt.
Der Wind trägt seinen Schwur hinaus
Auch du kannst ihn hören.
| Nelle oscure foreste al di là dell'ipocrita genere umano
Dove scintillanti ruscelli scorrono sopra rocce ricoperte di muschio
Nelle antiche grotte dove molti segreti riposano
I Pagani aspettano il giorno della vendetta.
Quando la nebbia copre la terra
Le notti senza luna sono così fredde
Stà in mezzo alle colline e brandisce la sua antica spada
La sacra spada dei pagani
Il cui suono lo porta alla pazzia
Gli alberi allora cantano a lui in un modo mirabile
Invocazioni-Suppliche, incantesimi e magie elfiche
I suoi risplendono di un fuoco azzurro
Per la promessa, di uccidere gli stolti.
Quando la nebbia copre la terra
Le notti senza luna sono così fredde
Stà in mezzo alle colline e brandisce la sua antica spada
La sacra spada dei pagani
Il cui suono lo porta alla pazzia
Il vento diffonde il giuramento
Anche tu lo puoi sentire.
|
