In an arcade of woods in a sombre forest
I rise my hand in a devoted hail
To the obscure Horns that lead me
To my black destiny to grow humble
As the funeral breeze blows in my face
And runs through my blonde hair
I know who I am: A dweller of a palace encircled in the mist
I see the fullmoon behind the grim branches
Like the unspeakable truth in this soil
They both give a vision of a purified mind
A black heart has knowingly burned
All that is impure from this forest of sorrow
And everything that is not of Satan
To each man his own, and to me this silence
The serenity that awaits for the beastly roar
To awaken the somber kingdom given to me
In the darkness, still so far far away
A gate waits for me to enter the circle
The eternal cycle of death and of the night.
| In un porticato alberato in una foresta cupa
Alzo la mano in una devota acclamazione
Per gli oscuri corni che mi conducono
Al mio nero destino per crescere, dimesso
Mentre la brezza funebre soffia sul mio volto
E tra i miei capelli biondi
So chi sono: un abitante di un palazzo circondato dalla nebbia
Vedo la luna piena dietro i rami macabri
Come l'indicibile verità in questo letame
Entrambi danno la visione di una mente purificata
Un cuore nero sta consapevolmente bruciando
Tutto ciò è impuro da questa foresta di dolore
E tutto ciò che non è di Satana
A ciascuno il suo, e a me questo silenzio
La serenità che attende il ruggito della bestia
Per risvegliare il regno tenebroso che mi è stato concesso
Nell’ oscurità, così lontana
Un cancello mi aspetta perché io entri nel cerchio
L'eterno ciclo della morte e della notte
|
