God of Heaven, Hear my cries of anguish
I'm in pain
I've suffered a thousand deaths but I live on in vain
Death would greet with eternal sleep
My soul would come to peace
My life had ceased
The time was comed
Can no-one hear my pleas?
Lowered down in the moisty ground
Into the dark and cold
My heart's beat the only sound
Pain tears my limbs and soul
I scream for mercy
Hear my cries
Oh, Lord don't abandon me
I'm so tired
Grant me the eternal sleep
Buried and forgotten
In a cold and nameless grave
If there's a God in heaven
Hear my call from the grave
| Dio del Paradiso, Ascolta i miei lamenti di afflizione
Soffro
Ho sofferto un migliaio di morti ma continuo a vivere invano
La morte mi accoglierà con il sonno eterno
La mia anima raggiungerà la pace
La mia vita giunse al termine
Venne il tempo
Nessuno può sentire i miei scongiuri?
Sepolto nel terreno umido
Nel freddo e al buio
Il battito del mio cuore l’ unico rumore
Il dolore mi lacera le membra e l’ anima
Urlo per pietà*
Ascolta i miei lamenti
Oh, Signore non abbandonarmi
Sono così stanco
Concedimi il riposo eterno
Sepolto e abbandonato
In una fredda tomba senza nome
Se c’ è un Dio in paradiso
Ascolta il mio grido dalla tomba
|