The autumn is arrived
All the forest's trees
Seem as burned skeleton on the night
The rain fall from the moon
Full of desperation
On this time of deep melancholy
I have to wander
To seek my body
That's fallen on the heretical' s chasm
I am my soul
This sad autumnal wood will be my grave
I'm near the place of death
I feel my body
That suffer its eternal pain
With dismal light of moon
All seems without life
Burned trees embrace my soul
The rain fall here
And wash all blood
But you can hear
My bloody mouth
That screams and cry its tormented pain
What a horrible vision
Must to see my eyes
Looking at my corpse
I understand what I felt
Picking up my body
I want to be buried
Far away from the consecrated earth
The sky's turning black
Nature shows its power
To honour my unholy death
Shouting to the sky
Cursing the god of weak
I fill my soul of hate
My dust will remain here
Among this skeletal wood
Where mourning and sadness reign.
| L’autunno è arrivato
Tutti gli alberi della foresta
Sembrano come uno scheletro bruciato nella notte
La pioggia caduta dalla luna
Piena di disperazione
In questo momento di profonda malinconia
Ho da ricercare
Per scovare il mio corpo
Che è precipitato nell’eretico baratro
Sono la mia anima
Questa triste foresta autunnale sarà la mia tomba
Sono vicino al luogo della morte
Percepisco il mio corpo
che soffre per il suo eterno dolore
con la cupa luce della luna
tutto sembra senza vita
Alberi bruciati avvolgono la mia anima
La pioggia cade qui
E ripulisce tutto il sangue
Ma tu puoi udire
La mia bocca sanguinante
Che urla e piange nel suo tormentato dolore
Che visione orribile
Devono vedere i miei occhi
Osservando il mio cadavere
Capisco ciò che sentivo
Raccogliendo il mio corpo
Voglio essere sepolto
Lontano dalla terra consacrata
Il cielo volge al nero
La natura mostra il suo potere
Per onorare la mia sconsacrata morte
Gridando al cielo
Maledicendo il dio della debolezza
Riempio la mia anima d’odio
La mia polvere rimarrà qui
Tra questa foresta scheletrica
Dove il lutto e la tristezza regnano.
|
