Oh, so it is written son
When all waters and land you see
All around came to birth
Man and beast was one
And the gods of the sky
Walked the face of the earth
Few free and innocent
Man strolled paths next to those
Of beasts seeing no signs
But stars in the sky
Knowing of day and night
Of rain and winds, hunger and fright
But not of death nor of life
While all was at ease with all
Living creatures and beast and the gods
of the sky enjoyed the lavish
riches of this world, giants rose out of their caves and took to the
skies challenging the gods for the power of the universe.
Only when the great halls of Valhalla stood aflame lighting up the
worlds all around did the gods wake up from their drunken sleep, to
speed through the heavens and clash with the giants in the greatest
battle ever seen.
Heads arms and legs of both giant and god fell down upon the earth
and... The weapons... The swords of shining metal... And those who
found them and took these shining blades in hand were only men, now
man was the master of this world.
The story tells of stormy skies
[sings: raging winds]
Black clouds gathered up high
And of lightning striking from a
Burning blooded sky
The mountains crumbled to the seas
Earth shook the worlds collide
Ending the age of gods
Giving birth to our time
And man lived and learned
The secret of steel
Ore of earth - fire of sky
Forged is blade of gods
Blood and iron Blood and iron
Blood and iron Blood and iron
Blood and iron Blood and iron
Blood and iron Blood and iron
So the age to learn and to teach
for man begins, the power to know
the blood and iron discipline, and
tell the story of how man was granted
these shining blades of steel
Knowing of the past he will know
of the tomorrow and man shall reign, yes,
even conquer other worlds and he will set
sails on hir starships sailing across the
black space and become the new god of the skies.
[The skies... the skies... the skies...
the skies... the skies...
the skies... the skies...]
Blood and Iron.
| Oh, così è scritto figlio
Quando tutte le acque e la terra che vedi
Tutte attorno nacquero
L’uomo e la bestia erano un tutt’uno
E gli Dei del cielo
Camminarono sulla faccia della terra
Pochi liberi e innocenti
L’uomo percose il sentiero accanto a quelli
Delle bestie che non vedono segni
Ma le stelle nel cielo
Che conoscono il giorno e la notte
Di pioggia e venti, affamato e impaurito
Ma non dalla morte né dalla vita
Mentre tutto era facile in tutto
Le creature e le bestie viventi e gli Dei del cielo
Godevano le copiose ricchezze di questo mondo, i giganti sorsero
Dalle loro caverne e si rifugiarono nei cieli sfidando gli dei per i poteri
Dell’universo.
Soltanto quando agli imponenti saloni del Valhalla
venne appiccato il fuoco illuminando i mondi
Tutt' attorno gli dei si svegliarono dal loro sonno
indotto dall' ubriacatura
per correre nei Cieli e scontrarsi con i giganti nella più grande battaglia
mai vista.
Le teste le braccia e le gambe degli eserciti sia dei giganti
Caddero sulla terra
e… Le Armi… Le Spade di
lucente metallo… e coloro che
le trovarono e presero queste lame scintillanti
In mano erano soltanto uomini, ora l’uomo era il padrone di questo mondo.
La storia racconta di cieli tempestosi
[intona: venti furiosi]
Nuvole nere riunite in alto
E di un colpo splendente da un
Cielo in fiamme e insanguinato
Le montagne si frantumarono in mare
La Terra trema, i mondi si scontrano
Ponendo fine all’era degli Dei
Dando lalla luce il nostro tempo
E l’uomo ha vissuto e imparato
Il segreto dell’acciaio
Minerale della Terra – Fuoco degli Dei
Forgiata è la lama degli Dei
Sangue e ferro Sangue e ferro
Sangue e ferro Sangue e ferro
Sangue e ferro Sangue e ferro
Sangue e ferro Sangue e ferro
Così ha inizio l’era per l’uomo per imparare ed insegnare, il potere per conoscere
la disciplina del sangue e del ferro,
e raccontare la storia di come all’uomo
Furono assegnate queste scintillanti lame d’acciaio
Conoscendo il passato saprà del domani
E l’uomo regnerà, certo,
e conquisterà persino altri mondi e
isserà le vele sulle sue barche stellari
attraverso lo spazio nero e diventando
il nuovo dio dei cieli.
[I Cieli…i cieli… i cieli…
i cieli… i cieli…
i cieli… i cieli…]
Sangue e Ferro.
|
