Life fades away like the Days,
Autumnal Rain sweeps the plains,
Once at one's journey's end,
So short seem Our Days...
The Eternal Arrow of Life
Points to one direction only,
No matter how You try,
The Wheel keeps on turning...
Flames of Life, Flames of Death,
Ashes of Man and Oak and Pine
Mingle and soar beyond the Day,
Far beyond, North away...
The Skyline Aflame burning Red,
And the Flames caress the Stars...
Like fallen from the Skies,
They mirror from the (Water's) placid surface...
Into the Glacial Waters
Of the Ice Cold Nothern Lakes,
The Flame of Life has sunken,
Deep down below the Waves...
Follow the Sun, follow the Moon,
Ashes of Man and Oak and Pine
Mingle and soar into the Night,
Far beyond, North away...
(While You live,) Let Your Spirit soar
And Your Fire burn for Evermore,
As those who crawl
Might as well be gone... | La Vita svanisce come i Giorni,
La Pioggia d'Autunno spazza le pianure,
E quando uno è alla fine del viaggio,
Così brevi sembrano i Nostri Giorni...
L'Eterna Freccia della Vita
Punta in una direzione soltanto,
Non importa quanto provi,
La Ruota continuerà a girare...
Fiamme di Vita, Fiamme di Morte,
Ceneri d'Uomo e Quercia e Pino
Si mischiano e volano oltre il Giorno,
Via lontano, più in là del Nord...
L'Orizzonte Rosso Infuocato,
E le Fiamme carezzano le Stelle...
Come cadute dai Cieli,
Si riflettono dalla placida superficie dell'Acqua...
Nelle Acque Glaciali
Dei Freddi Laghi Ghiacciati del Nord,
La Fiamma della Vita è sprofondata
Nel profondo, sotto le Onde...
Segui il Sole, segui la Luna,
Ceneri d'Uomo e Quercia e Pino
Si mischiano e volano nella Notte,
Via lontano, più in là del Nord...
Mentre vivi, lascia che il Tuo Spirito s'innalzi
E che il Tuo Fuoco arda per Sempre,
E coloro che strisciano
Potrebbero essere spariti... |
