ANSUZ, ANSUZ!
- Skipet fa frå kai
Aldri vil ho vende att;
ho er trygg I stjernenatt
WUNJO*, WUNJO!
- Reisa har vërt lang
Han som sød kjem draumen til;
tek han dit han draume vil
Vidare frå tanken;
fri frå kjød
Ingen svar, ingen sirkel
Evig fødsel, evig død
"...Eg tok og eg fekk
Eg fall, flaug og gjekk
Det vart mørkt og eg såg
Djupt ned, kor det tyste rår..."
Me vandra fritt og langt
Lyset kom, og synet svann
Husa er tomme, og himmelen raud;
Skipet legg frå kai. | ANSUZ,ANSUZ!
La nave salpò per il mare
Mai ritornerà;
E' salva nella notte stellata
WUNJO,WUNJO!
Il viaggio è stato lungo
Il sogno giunge a colui che dorme
Lo accompagna dove desidera sognare
Oltre il pensiero;
Libero dal corpo
Nessuna risposta, nessun cerchio/circolo
Eterna nascita, eterna morte
"...Ho preso ed ho ottenuto
Sono caduto, ho volato e ho visto
Era buio e ho guardato
Giù nel profondo, dove il silenzio ruggisce..."
Vagammo lontano e liberamente
La luce giunse, e la visione svanì
Le case sono abbandonate, e il cielo è rosso
La nave sta salpando per il mare. |